A portrait of Amelia Hillery, a talented young actor preparing for the role of Juliet in an unconventional staging of Romeo and Juliet.